Baker ailesinin çocukları artık büyümüş ve herbiri kendi yoluna gitmeye hazırlanmaktadır. Ailenein sevimli kızı Lorraine’nin mezuniyet töreni ile açılır film. DiÄŸer çocukları Nora’da evlilik hazırlığındadır. Aile reisi Tom son kez de olsa ailenin tıpkı eski günlerde olduÄŸu gibi bir arada bir tatil yaparak kaynaÅŸması gerektiÄŸini düşünür. Ä°lk baÅŸta her fert bir bahane ile bu birliktelikten kaçmaya çalışsa da sonunda aile deÄŸerleri baskın gelir ve göl kıyısında daha öncede kullandıkları bir eve tatile gitmeye karar verirler.

Ancak göl kıyısında eskilerden bir dost olan Murtaugh’lar da vardır. Çocukları ve kendileri arasında yıllar öncesinden kalam bir yarışma ruhu mevcuttur. Aile göl kıyısındaki evin ilkelliÄŸine alışırken bir yandan da zenginleÅŸmiÅŸ olan Murtaugh’ların kibirli davranışları ile uÄŸraÅŸmak zorunda kalırlar.

Bu arada gölde geleneksel olarak nitelendirilebilecek yarışmalar baÅŸlamak üzeredir ve ÅŸartlar Baker’lar ve Murtaugh’ları karşı karşıya getirir. Yapılan yarışmalar sürerken Murtaugh ve Baker’ların çocukları arasıda iliÅŸkiler de geliÅŸmektedir.